frendeites
comunità



Rencontre avec : Ronan Bouroullec

In occasione di la mostra "Design, Brittany scali", la redazione di Muuuz ha avuto la possibilità di incontrare Ronan Bouroullec (classe 1976), famoso designer bretone, che ha lavorato per più di venti anni con il fratello minore Erwan Bouroullec.

Muuuz: Che influenza ha la tua nativa Bretagna sulle tue creazioni?
Ronan Bouroullec: La questione delle influenze è sempre molto complicata. L'immaginazione è il risultato di molte cose, della mia giovinezza, dei miei incontri, dei miei viaggi ... Sono profondamente legato alla Bretagna, che è un territorio che adoro. Sono quasi malgrado me stesso estremamente legato ad esso. Spesso devo venire tutto il tempo, mi manca molto. L'influenza esatta è difficile da definire. Esiste forse un contesto familiare rurale in cui esiste una certa semplicità, un'evidenza, una relazione quasi pratica con le cose. C'è un'immaginazione che sarebbe allo stesso tempo di semplicità e di relazione con la natura. È molto difficile, oggetto dopo oggetto, trovare esattamente ciò che rende il ricordo di un riflesso. Il lavoro di progettazione è un lavoro lungo. Non basta avere un'idea. È più complesso di così.

La dimensione organica dei tuoi oggetti è ispirata ai paesaggi in cui sei cresciuto?
Oggi siamo in un mondo in cui i riferimenti sono probabilmente più internazionali. Mi sento molto più vicino ai designer giapponesi, inglesi o scandinavi che ai designer francesi. Non sono sicuro da dove provenga. Ciò che mi piace particolarmente nei paesaggi è la relazione tra le cose. La connessione organica delle cose tra loro mi affascina particolarmente. Questo è quello che mi piace in architettura e negli oggetti. È probabile che l'ambiente in cui sono cresciuto mi ispiri, ma sono sempre molto attento alla nozione di ispirazione. Le fonti non sono sempre così ovvie. Vengo da un mondo in cui non c'era internet. Penso che una certa immaginazione sia già avvenuta prima, ma sono affascinato dalle immagini trasmesse su Internet. È un'ispirazione che conta per me. Sono fortunato a viaggiare molto, quindi per vedere culture diverse. Sono ispirato dal Giappone, anche dall'Italia. L'Italia ci ha fatto conoscere molto giovani nel settore del design. Il lavoro di una sarta in un laboratorio di Milano, ad esempio, mi affascina. Il design è una disciplina di contesto, non solo una disciplina di idee. Il design è una disciplina che richiede di trovare le risposte giuste in contesti specifici. Il nostro lavoro è molto ampio, poiché spazia da una televisione per Samsung a una collaborazione con maestri artigiani giapponesi. Questi vari progetti non vengono affrontati allo stesso modo. L'empatia è una qualità importante per un designer. Devi capire gli artigiani e il modo in cui funzionano nel miglior modo possibile. Ogni progetto ha davvero la sua storia. La mia paura è di ripetermi. Quando si pensa a un nuovo progetto, è sempre un'opportunità per interrogarsi.

Che rapporto hai con l'artigianato?
Sono un designer, ma preferisco lavorare con specialisti e favorire l'esatto know-how. Come designer, sono un generalista. Adoro passare il tempo con le sarte per capire come semplificare il gesto, come questa cucitura sarebbe più facile da passare o come il dettaglio diventa straordinario. Vai a visitare un laboratorio e vedere il prototipo, questo è quando le cose vengono rivelate. Ogni volta, ci sono molti parametri da prendere in considerazione in un progetto. Un oggetto "equo" è una sintesi di diverse sfide. Quali materiali usare? Quale riciclaggio dovrebbe essere favorito? Quale lingua scegliere? Sorgono anche questioni di ecologia e sostenibilità. A seconda dei progetti, esiste un modo di considerare e anticipare i problemi.

Come pensi di creare un duetto?
Creare in duetto, che esiste da molto tempo, in musica, nel cinema ... Non immagino di creare in duetto, lo faccio. Con Erwan, lavoriamo insieme da oltre vent'anni. Sono stato fortunato ad avere un successo molto giovane, ma senza un soldo. Erwan venne ad aiutarmi. All'epoca era già il precursore di conoscenze digitali piuttosto eccezionali, che hanno notevolmente cambiato la nostra metodologia di lavoro e il nostro modo di pensare. Dopo alcuni anni, abbiamo iniziato a firmare insieme. Abbiamo avuto lo stesso tavolo di lavoro per molto tempo, quindi due tabelle separate. Oggi ognuno di noi ha il nostro posto, ma discutiamo quotidianamente per trovare soluzioni per due.

Come definiresti il ​​dialogo tra la tua creatività e quella di tuo fratello?
Non ci sono regole La creatività può essere costruita in modo molto semplice, e talvolta no. Quando non siamo d'accordo, non cerchiamo comprensione. C'è sempre una questione di realizzare il miglior progetto possibile. Il dialogo si svolge tra Erwan e me, ma anche tra noi e assistenti, artigiani o aziende.

Quale progetto sogni di realizzare?
Non esiste una gerarchia nei progetti realizzati. Mi piacciono molto i semplici oggetti generici che si trovano sulla terrazza di un caffè, come un tavolo ben fatto, una delicata sedia impilabile. Adoro la vita di tutti i giorni. Tutto mi interessa, dalle piccole considerazioni ai progetti più grandi. L'urbanistica mi interessa sempre di più perché è un modo per rivolgersi a un pubblico più vasto.

Quali sono le tue novità?
Stiamo lavorando a molti progetti. Progetti digitali in Corea, un invito del Ministero della Cultura giapponese a sviluppare progetti unici in Giappone, nuovi sviluppi urbani, in particolare a Parigi con la Fondazione Pinault, per i quali produciamo tutti gli oggetti che troveremo lì.

Per ulteriori informazioni, visitare il sito Sito Web di Ronan ed Erwan Bouroullec.

Fotografie: © Studio Bouroullec

Léa Pagnier

Pubblica il tuo commento

0
  • Non ci sono commenti su questo articolo.

ADC Awards

ADC-Awards-logo-2017 250-01
Le realizzazioni architettoniche più importanti eletti dalla comunità professionale

>> Per saperne di più

 

MIAWs

Miaw logo ok bianco

Un premio internazionale per i migliori prodotti per architetti e professionisti di layout

>> Per saperne di più

 

CONTATTACI!

5, Saulnier Street - 75009 PARIS

T: + (33) 1 42 61 61 81

F: + (33) 1 42 61 61 82

[email protected]

www.muuuz.com

su

il mio conto 

Versione mobile